Recorde-se que no início de 2009 Ana deixou a direção da Elite Portugal porque queria dedicar mais tempo à família, dizendo que não acreditava "na receita supermãe, executiva perfeita". Ao que parece, essa decisão não foi suficiente para que o seu casamento resistisse ao desgaste do tempo e às exigências profissionais de cada um, chegando ao fim há uns meses.
No entanto, a ex-modelo parece estar a recuperar bem e agora só já pensa nas férias que vai ter com os filhos: "Este ano não vou para o Algarve. Vou fazer uma coisa diferente, umas férias meio campestres, na companhia dos meus filhos, numa quinta de uns amigos. E devo também ir à Madeira, como vou todos os anos, uma vez que tenho lá família."
Ana Borges voltou entretanto a trabalhar, estando à frente da área de gestão de projetos de comunicação e eventos da MAG Solutions, uma holding de agenciamento.
*Este texto foi escrito nos termos do novo acordo ortográfico.