Nas Bancas

Rei Alberto da Bélgica abdica do trono

A informação é confirmada pelo site oficial da Casa Real belga.

Redação CARAS
3 de julho de 2013, 17:18

É oficial. A Bélgica vaiter um novo rei, o príncipe Philippe.Depois de alguma especulação na imprensa belga, o site da Casa Real publicou o discurso do rei Alberto, que foi transmitido pelas principais estações de rádio etelevisão do país. Aos 80 anos, e depois de quase 20 anos no trono, o monarcaanuncia, assim, que o seu reinado chegará ao fim no próximo dia 21 de julho.
Leia o discurso de abdicação do reiAlberto:
“Senhoras e senhores,

É com emoção que me dirijo hoje a cada um de vós.

Tenho 80 anos, uma idade nunca atingida pelos meusantecessores no exercício das suas funções.

Constato que a minha idade e a minha saúde já não mepermitem exercer a minha função como quereria.

Seria faltar aos meus deveres e à opinião quetenho sobre a função real se quisesse permanecer no trono a todo o custo, mesmosabendo que não tenho capacidades para assumir completamente o meu papel.

É uma questão de respeito para com as instituiçõese para convosco, caros concidadãos.

Depois de 20 anos de reinado, creio que é omomento de passar o testemunho à geração seguinte.

Constato que o príncipe Philippe está bempreparado para me suceder. A princesa Mathildee ele têm toda a minha confiança.

Ao longo dos anos, nomeadamente no que respeita aquestões económicas no estrangeiro, o príncipe Philippe mostrou quãoimportantes são para si as suas responsabilidades para com o país.

E, acima de tudo, com o tempo eu aprendi que onosso país pode contar com um contributo extraordinário, o vosso caros concidadãos!

Com uma população tão rica em talentos,diversidade, energia e generosidade, o futuro do nosso país está em boas mãos!

É portanto com serenidade e confiança que vosinformo da minha intenção de abdicar no dia 21 de julho de 2013, dia da festanacional, a favor do príncipe herdeiro, o meu filho Philippe.

Senhoras e Senhores,

Durante omeu reinado, uma profunda convicção guiou o meu desempenho.

O papel dorei dos belgas e o seu dever é colocar-se ao serviço da democracia e dos seusconcidadãos, os únicos detentores da soberania.

Como tal, ainstituição real tem de evoluir com o tempo.

Como écostume, ainda me dirigirei a todos vós no próximo dia 20 de julho eparticiparei com a rainha e os novos reis nas cerimónias de dia 21 de julho.

Quero, desdejá, dizer-vos que foi uma honra dedicar uma grande parte da minha vida ao nossopaís e à sua população.

A rainha Paola e eu nunca esqueceremos osmomentos que partilhámos com a população durante os últimos 20 anos.

Agradecemospela confiança que depositaram em nós, pelos vossos gestos de simpatia e deapoio, mesmo que por vezes nos criticassem. Saibam, no entanto, que sempre nossentimos muito acarinhados.

Guardamos nonosso coração lembranças de muitos encontros em momentos felizes, mas também aquelesem que fomos postos à prova.

Claro que ofim do meu reinado não significa que os nossos caminhos se separam. Pelocontrário!”
Alberto da Bélgica foi coroado rei a 9 de agosto de 1993, tendo sucedido ao irmão, o rei Balduíno, que morreu a 31 de julho do mesmo ano, na sequência de um ataque cardíaco.

Palavras-chave

Comentários

ATENÇÃO: ESTE É UM ESPAÇO PÚBLICO E MODERADO. Não forneça os seus dados pessoais (como telefone ou morada) nem utilize linguagem imprópria.

Nas Bancas

Newsletters

Receba grátis no seu email as notícias, as últimas caras!

Caras Nas Redes

Mais na Caras