Nas Bancas

Morte de Prince: Transcrição da chamada para os serviços de emergência médica

As autoridades divulgaram a conversa telefónica entre a pessoa que encontrou o músico já sem vida e o 112 (911 nos Estados Unidos).

CARAS
22 de abril de 2016, 10:53

Prince morreu esta quinta-feira, 21 de abril, aos 57 anos. As causas da morte continuam por apurar, mas sabe-se que o músico foi encontrado já sem vida, na sua casa, em Mineápolis, Estados Unidos. As autoridades divulgaram entretanto a transcrição da chamada feita para os serviços de emergência médica. A pessoa que ligou começa por dizer que o artista está inconsciente, mas acaba por confirmar que está morto e revelar a identidade.
Leia a conversa:
Operador:
911, onde é sua emergência?
Homem não identificado: Olá, hum, qual é o endereço, aqui? Sim, precisamos de uma ambulância agora.
O: OK.
H: Temos aqui uma pessoa que está inconsciente.
O: OK, qual é o endereço?
H: Hum, nós estamos na casa de Prince.
O: OK, alguém sabe o endereço? Existe alguma correspondência em que possa ver?
H: Sim, sim, OK, espere.
O: OK, o seu telemóvel não me vai dizer onde você está, por isso preciso que você encontre o endereço.
H: Sim, temos um, sim, temos um, então, sim, a pessoa está morta aqui.
O: OK, indique-me o endereço por favor.
H: OK, OK, estou a tentar.
O: Concentre-se nisso.
H: E as pessoas estão perturbadas.
O: Eu percebo que estejam destroçados, mas…
H: Eu estou a procurar, estou a procurar.
O: OK, nós sabemos como a pessoa morreu?
H: Eu não sei, eu não sei.
O: OK.
H: Hum, então estamos, estamos em Minneapolis, Minnesota, e estamos na casa de Prince.
O: Você está em Minneapolis?
H: Sim, Minneapolis, Minnesota.
O: Você tem certeza de que estão em Minneapolis?
H: Correto.
O: OK, já encontrou um endereço?
H: Sim, hum, eu sinto muito, eu sinto muito, eu preciso, eu preciso do endereço daqui?
Mulher não identificada: 7801.
H: 7801.
O: 7801 quê?
H: Paisley Park, estamos em Paisley Park.
O: Você está em Paisley Park, OK, que é em Chanhassen. Você está com a pessoa que está...
H: Sim, é o Prince.
D: OK.
H: A pessoa.
O: OK, fique em linha comigo.
H: OK (toque do telefone)
Operador de Ambulância de Ridgeview: Ambulância, Shirley.
O: Carver com a transferência para Paisley Park Studios, 78.
Operador de Ambulância: Paisley Park Studios, OK.
O: 7801 Audubon Road.
Operador de Ambulância: OK.
O: Temos uma pessoa inconsciente, sem respirar.
Operador de Ambulância: Inconsciente, sem respirar.
O: Sim.
H: Ele é, ele é…
O: Nós vamos chegar a todos, vá em frente com a transmissão.
(Operador 2 de Carver County entra online)
Operador de Ambulância: Sim, Kayley, aqui é Shirley em Ridgeview. Você pode cancelar a qualquer ida para Aubudon, DOA [dead on arrival, morte] confirmada.
Operador 2: OK, obrigado.
Operador de Ambulância: Ok, obrigado, adeus.

Comentários

ATENÇÃO: ESTE É UM ESPAÇO PÚBLICO E MODERADO. Não forneça os seus dados pessoais (como telefone ou morada) nem utilize linguagem imprópria.

Nas Bancas

Newsletters

Receba grátis no seu email as notícias, as últimas caras!

Caras Nas Redes

Mais na Caras